Earkeep
La alternativa a Notta que nunca espera a que la inicies
Última actualización: · Revisado trimestral
Notta es una utilidad de voz a texto y traducción con seis formas de capturar audio, y en todas tienes que empezar tú. Earkeep escucha todo el día, transcribe en tu dispositivo y tú marcas la reunión cuando termina.
Prueba completa de 14 días, sin necesidad de cuenta.
- Nada que pulsar, nada que subir
- En tu dispositivo por arquitectura, no por modo
- 39 € una vez, no 97,99 $ al año
La respuesta corta
Si necesitas 58 idiomas de transcripción, traducción, llamadas bilingües en directo, grabaciones que ya tienes o un móvil, Notta es con diferencia la mejor herramienta. Si lo que te cuesta es la conversación que no pensaste en grabar, Earkeep es una captura que nunca se detiene, transcrita solo en tu equipo, por 39 € una vez.
Por qué la gente busca una alternativa a Notta
Seis formas de capturar, todas exigen una decisión
La unidad de Notta es una grabación que tú inicias: un bot de reuniones, la aplicación de escritorio, de navegador o de móvil, una subida de archivo o el Notta Memo de 149 $. Ninguna cubre un día continuo, así que la conversación que nadie esperaba que importara se pierde.
Local por arquitectura, no por configuración
Earkeep transcribe con Whisper o Parakeet en tu propio equipo; el audio nunca se escribe en disco, porque no existe otro modo.
Notta está alojado en AWS. Su Modo privacidad (Desktop 1.1.0 y posteriores) mantiene los datos en local, pero solo para cinco idiomas más la detección automática, y en una de las seis vías de captura.
Un registro que es tuyo, en archivos que tus agentes pueden leer
Lo que genera Notta vive en una cuenta. Earkeep escribe un archivo .jsonl sencillo por día en tu carpeta, que leen diez agentes integrados en la aplicación y un servidor MCP de solo lectura. Notta no tiene servidor MCP propio ni API documentada ("Notta MCP" es un envoltorio de Zapier).
Lado a lado
| Capacidad | Earkeep | Notta |
|---|---|---|
| Captura continua | Sin inicio ni parada | Cada captura es un acto |
| Tramos retroactivos en una línea de tiempo | Defines la reunión después | Sin línea de tiempo; la unidad es la grabación |
| Transcrito en tu dispositivo | Es la única forma de funcionar | Modo privacidad: escritorio, cinco idiomas, una de seis vías |
| El audio nunca se escribe en disco | Se transcribe en memoria y se descarta | Las grabaciones almacenadas son el producto |
| Conserva una grabación que puedes reproducir | Nunca se guarda audio | Audio reproducible junto a la transcripción |
| Idiomas de transcripción | Más de 99 con Whisper, 25 con Parakeet | 58 idiomas |
| Traducción | No es una función | 42 idiomas de destino, 23 pares bilingües en directo |
| Transcripción de archivos que ya tienes | Solo lo que oye tu dispositivo, en directo | Audio, vídeo y URL de YouTube |
| Etiqueta quién dijo qué | Todavía no | Etiquetas de hablante automáticas |
| Resumen con IA al terminar | No, pero un agente que conectes los escribe a partir de la transcripción | Resúmenes y tareas, con límite de uso |
| Archivos sencillos en tu propio disco | Un .jsonl al día, grep funciona | Espacio de trabajo alojado con botones de exportación |
| Tus propios agentes pueden leerlo | Diez agentes ACP más un servidor MCP de solo lectura | Sin MCP propio ni API documentada |
| Aplicación móvil | Solo escritorio | iOS y Android |
| Windows | Aplicación de escritorio para Windows 10+ | Aplicación de escritorio para Windows x64 |
| Plan gratuito que no caduca | 14 días gratis, luego 39 € una vez | Plan gratuito, 120 minutos al mes |
| Compra única | 39 €, un dispositivo | Suscripción, cuenta obligatoria |
| Precio | 39 € una vez, un dispositivo | Plan gratuito, luego Pro a 97,99 $ al año |
| Plataforma | macOS 13+, Windows 10+ | Web, macOS, Windows, iOS, Android, Chrome, grabadora de 149 $ |
IncluidoNo, pero un agente que conectes puedeParcialmenteNo disponible
Lo que cuesta cada uno al quinto año
Cambiarte lleva una tarde
- Instálalo y deja correr un día. Earkeep escucha desde que lo abres. No hay herramienta de importación: tus datos de Notta se quedan en Notta.
- Marca lo de ayer o conecta un calendario. Arrastra un tramo hasta donde estuvo la reunión, o deja que Google, Apple, Outlook o cualquier calendario ICS titule los tramos.
- Conserva Notta si aún lo necesitas. La traducción, las llamadas bilingües y las subidas de archivos siguen siendo cosa de Notta. Si pagabas sobre todo por la captura: Notta Pro cuesta 97,99 $ al año, y su prueba web dura tres días y después cobra el precio anual. La prueba de 14 días de Earkeep no pide tarjeta, y luego son 39 € una vez.
Cuál se adapta a ti
Elige Earkeep si
Quieres conservar el día sin tener que iniciarlo, y que el registro sea tuyo.
- Las reuniones que más echas en falta son las que no pensabas grabar
- El audio no debe salir nunca de tu equipo, ni almacenarse
- Quieres decidir después qué contó como reunión
- Un contador de minutos no encaja con una semana de trabajo
- Tus propios agentes deben leer tus reuniones desde tu disco
Elige Notta si
Notta es más grande que Earkeep en estos aspectos.
- Necesitas 58 idiomas de transcripción (los analistas valoran su japonés como el mejor)
- Necesitas traducción: 42 idiomas de destino a posteriori, 36 de origen y 61 de destino en tiempo real, 23 pares bilingües en directo
- Tienes grabaciones existentes o URL de YouTube que transcribir
- Necesitas iOS, Android o un navegador; Earkeep es solo de escritorio
- Quieres audio reproducible, etiquetas de hablante o el Notta Memo de 149 $
Si tu semana está llena de reuniones 1:1 y conversaciones rápidas sin agendar, mira Earkeep para product managers.
Otras herramientas con las que se compara
MacWhisper para transcribir archivos en local, Otter.ai para una amplitud similar en inglés, Krisp para captura de escritorio sin bots, Granola para notas, Plaud para una grabadora de bolsillo, o las dieciséis lado a lado.
Preguntas frecuentes
¿Es Earkeep una buena alternativa a Notta?
Si quieres tener ya grabada una jornada de trabajo, sí. No sustituye la traducción, la subida de archivos, las etiquetas de hablante ni las aplicaciones móviles de Notta.
¿Es el Modo privacidad de Notta lo mismo que Earkeep transcribiendo en mi dispositivo?
No exactamente. El Modo privacidad es un modo de escritorio que activas tú, para cinco idiomas más la detección automática. En Earkeep, transcribir en el dispositivo es la única forma de funcionar.
¿Puede el plan gratuito de Notta grabar una reunión de verdad?
No. Permite 120 minutos al mes con un límite de tres minutos por conversación. La prueba de 14 días de Earkeep es el producto completo, sin límite de uso.
¿Transcribe Earkeep grabaciones que ya tengo, o las traduce?
Ninguna de las dos cosas. Solo transcribe lo que oye tu dispositivo mientras está en marcha, y no traduce. Para archivos existentes, o para una reunión en japonés pasada al inglés, Notta es la respuesta.
¿Tiene Notta un servidor MCP que mis agentes puedan leer?
No uno propio; el "Notta MCP" que aparece en los resultados de búsqueda es un envoltorio de Zapier. El servidor MCP de solo lectura de Earkeep permite que Claude Desktop o Cursor busquen y lean tus propias reuniones.
Prueba Earkeep
Prueba completa de 14 días, sin necesidad de cuenta.