Dnevnik promjena

Zadnje ažuriranje:

Što se promijenilo u svakom izdanju aplikacije Earkeep, od najnovijeg. Earkeep sam provjerava ima li ažuriranja i svako nudi u kutu prozora; provjeru možete pokrenuti i u Postavke → Općenito. Manja ažuriranja i ispravci besplatni su za svaku licencu.

0.9.0 2026-10-26

  • Tamni način. Earkeep sada ima tamni izgled uz svijetli. Odaberite Sustav, Svijetlo ili Tamno u Postavke → Općenito → Izgled. Sustav je zadan i prati vaš uređaj. Naslovna traka, trake za pomicanje i izbornici mijenjaju se zajedno s prozorom, a promjena se prelijeva u jednom glatkom koraku.
  • Bilješke o izdanju sada se prikazuju na vašem jeziku: poruka o ažuriranju u kutu prozora i bilješke u Postavke → Općenito slijede jezik na kojem koristite Earkeep, a ako prijevod nije spreman, prikazuju se na engleskom.
  • Na macOS-u ikona u traci izbornika sada je jednobojni simbol koji prati traku izbornika, taman na svijetloj traci i svijetao na tamnoj, kao i ikone samog sustava. Ikona u Docku zadržava boju.

0.8.0 2026-10-25

  • Earkeep na vašem jeziku. Aplikacija je sada prevedena na sve europske jezike: sve službene jezike EU-a te norveški, islandski, ukrajinski, ruski, bjeloruski, srpski, bosanski, makedonski, albanski, katalonski, baskijski, galicijski, velški i luksemburški. Prati jezik vašeg sustava, a možete ga odabrati i u Postavke → Općenito → Jezik. Prozor se za promjenu ponovno učitava, a snimanje se nastavlja. Izbornik u traci izbornika i obavijesti slijede isti odabir. Pogledajte jezike i modele.
  • Earkeep se otvara brže, a najviše se to primjećuje kad je u mapi s transkriptima nekoliko mjeseci sastanaka: dan i vaši sastanci prikazuju se bez čekanja, a izbor agenata odmah je spreman. Pri pokretanju snimanje sada počinje trenutak nakon što se prikaže prozor.

0.7.3 2026-10-23

  • Prečac za sastanak. Pritisnite ⌃⌥⌘M na macOS-u ili Ctrl+Alt+Shift+M na Windowsima, iz bilo koje aplikacije i sa zatvorenim prozorom, da započnete sastanak s onim što se kaže dalje. Pritisnite ga ponovno da ga spremite, a Earkeep se otvara kako biste mu dali naziv. Ako je mikrofon bio isključen, prvi ga pritisak uključuje i obavijest to javlja, a spremanje vraća snimanje u prijašnje stanje. Sastanak označen kao nikad ne snimaj nikad se ne snima. Prečac možete promijeniti ili isključiti u Postavke → Općenito → Prečac na tipkovnici.
  • Poveznice za snimanje i kontrole u traci izbornika. Pokretači poput Alfreda, Raycasta i Apple Shortcutsa mogu otvoriti earkeep://pause (dodajte ?minutes=30 za pauzu s vremenskim ograničenjem), earkeep://resume i earkeep://toggle, koja kao i prečac započinje ili sprema sastanak, sve bez otvaranja prozora. Svaka promjena snimanja koju poveznica izvrši prikazuje obavijest, a poveznica nikad ne nastavlja snimanje tijekom sastanka označenog kao nikad ne snimaj. Izbornik u traci izbornika ima iste kontrole: Pauziraj snimanje, Nastavi snimanje, Snimaj odmah ili Zaustavi snimanje te Započni sastanak ili Spremi sastanak. Pogledajte automatizaciju Earkeepa pomoću Alfreda.
  • Na Windowsima Earkeep sada čuva modele i postavke u lokalnoj mapi podataka aplikacije umjesto u roaming profilu, a novi se transkripti prema zadanim postavkama spremaju u Documents\Earkeep.
  • Postavke → Općenito sada su raspoređene kao Verzija, Aplikacija, Prečac na tipkovnici, Licenca i Statistika korištenja.
  • Ispravci: na Windowsima se prazni prozori konzole više ne pojavljuju pri pokretanju ni pri otvaranju Postavke → Agenti.

0.7.2 2026-10-20

  • Sakrijte ikonu u Docku. Na macOS-u uključite Sakrij ikonu u Docku kad je prozor zatvoren u Postavke → Općenito ili u izborniku u traci izbornika, pa ikona nestaje iz Docka dok je prozor zatvoren, a vraća se kad ga otvorite. Earkeep nastavlja snimati i ostaje u traci izbornika. Prema zadanim je postavkama isključeno.

0.7.1 2026-10-20

  • Spremnost agenata. Svaki agent u Postavke → Agenti sada pokazuje može li se doista pokrenuti: Spreman zelenom bojom, Treba podešavanje žutom kad je agent instaliran, ali nedostaje Node.js, npx ili prijava, te Nije instaliran crvenom. Kartica navodi sve što još nedostaje, uključujući verziju Node.js-a koju agent traži, a izbornik agenata više ne nudi agenta koji se ne može pokrenuti. Pogledajte agente.
  • Earkeep sada šalje statistiku korištenja: koje funkcije koristite i kako je aplikacija postavljena, nikad ništa iz vaših sastanaka (nikakve naslove, bilješke, transkripte ni događaje iz kalendara). Prema zadanim je postavkama uključeno, a isključuje se opcijom Dijeli statistiku korištenja u Postavke → Općenito. Pogledajte stranicu o privatnosti.

0.7.0 2026-10-20

  • Dodajte vlastite modele. Postavke → Transkripcija sada ima Dodaj model…: zalijepite Hugging Face repozitorij ili poveznicu i odaberite verziju, ili odaberite datoteku .bin koja se već nalazi na vašem uređaju. Model objavljen samo u formatu transformers, kao mnogi fino podešeni modeli za dijalekte, može se na vašem uređaju pretvoriti u whisper.cpp. Model napravljen za jedan jezik postavlja taj jezik nakon preuzimanja. Pogledajte jezike i modele.
  • Brzina modela. Svaki preuzeti model u Postavke → Transkripcija pokazuje koliko brzo radi na ovom računalu, a Testiraj brzinu to mjeri; aktivni model prikazuje vrijednost uživo. Model sporiji od stvarnog vremena gubi govor, pa uvodno postavljanje sada testira model koji odaberete i traži lakši ako ne može pratiti.
  • Na Windowsima Earkeep sada snima zvuk sustava, pa druga strana poziva dospijeva u transkript. Apple Calendar tamo se više ne nudi jer radi samo na macOS-u.
  • U snimanju vođenom kalendarom Završi i spremi na sastanku koji je u tijeku sada odmah oslobađa mikrofon umjesto da ga drži uključenim do planiranog završetka.
  • Kad je uključena integracija s Gitom, sastanak koji spremite iz odabira sprema se u commit tek kad mu date naziv, umjesto prvo pod njegovim vremenskim rasponom, a zatim ponovno s nazivom.
  • Kad je odabran Parakeet, izbornik jezika ostaje vidljiv i prikazuje 25 jezika među kojima prepoznaje. Označavanje jezika sada briše pretragu i premješta jezik na vrh popisa.
  • Ispravci: preuzimanje modela ponovno od početka prikazuje traku napretka, traka u uvodnom postavljanju više ne poskakuje kad se isti model već preuzima, a brisanje predmemorije aplikacije više ne vraća uvodno postavljanje.

0.6.2 2026-10-16

  • Odaberite više jezika. Sada možete označiti više od jednog jezika transkripcije, a Earkeep prepoznaje jezik samo među njima umjesto među svim jezicima koje poznaje, pa se na sastanku koji prelazi, recimo, između njemačkog i engleskog poneki redak više ne transkribira kao nizozemski. Označite jedan da se transkribira samo na njemu ili nijedan za Automatsko prepoznavanje. Izbornik je isti na bočnoj traci, u Postavke → Transkripcija i u uvodnom postavljanju, koje sada uz model pita i za vaše jezike te ih predlaže prema jezicima vašeg sustava. Pogledajte jezike i modele.
  • Padajući izbornici u cijeloj aplikaciji sada se uklapaju u njezin izgled, a otvoreni izbornik ostaje otvoren dok se transkript uživo pomiče.

0.6.1 2026-10-13

  • Bilješke o izdanju u aplikaciji. Poruka o ažuriranju prije instalacije pokazuje što nova verzija mijenja, a Postavke → Općenito pokazuje što se promijenilo u verziji koju koristite. Oboje vodi na ovu stranicu za cijelu povijest.

0.6.0 2026-10-13

  • Pregledajte bilješke agenta u Earkeepu. Markdown datoteka koju agent napiše otvara se u dijalogu za pregled iznad glavnog prozora, gdje je možete pročitati, predložiti izmjene, ostaviti komentare na koje agent može odgovoriti ili je izravno urediti. Sve se zapisuje natrag u samu datoteku, pa agent vaš pregled čita na isti način kao i bilješku.
  • Zaključani zaslon nakon isteka probnog razdoblja sada ima gumb Provjeri sada, pa se produljeno probno razdoblje otključava odmah, a ne tek pri sljedećoj dnevnoj provjeri.

0.5.0 2026-10-12

  • Integracija s Gitom. Kad se vaša mapa s transkriptima nalazi unutar Git repozitorija, Earkeep sprema commit datoteke svakog dana kad dan završi i kad se promijeni sastanak u njoj, a zatim šalje push na vaše udaljene repozitorije. Odbijeni push rješava se tako da se prvo povuku novi commitovi, a pull sa sukobom može se prepustiti agentu na rješavanje. Poruke commitova navode sastanke na koje se odnose. Sve to kontrolira Postavke → Pohrana & Git. Pogledajte integraciju s Gitom.
  • MCP preko stdio-a. Aplikacija sada služi i kao stdio MCP poslužitelj, earkeep-mcp, pa Claude Desktop i drugi klijenti čitaju vaše sastanke bez pokrenute aplikacije i bez mosta. HTTP poslužitelj i dalje postoji.
  • Snimanje vođeno kalendarom više ne otvara mikrofon pri pokretanju kad u danu nema preostalih sastanaka.

0.4.0 2026-10-12

  • Snimanje vođeno kalendarom. Novi način rada koji se uključuje po želji u Postavke → Snimanje & kalendari i snima samo oko sastanaka iz vašeg rasporeda, za one čiji dan većinom nisu sastanci. Stalno uključeno ostaje zadano. Pogledajte kalendar.
  • Postavke su preuređene u polja složena jedno ispod drugog, a podešavanje MCP-a preselilo se u zaseban odjeljak Postavki.
  • Bočna traka uz jezik prikazuje i način snimanja te model transkripcije.
  • Datumi slijede jezik aplikacije, a zadržavaju sat, redoslijed datuma i prvi dan u tjednu vaše regije.
  • Brisanje cijelog dana jednim korakom više ne postoji. Brisanje odabira ili spremljenog sastanka radi kao i prije, a brisanje svakog retka u danu i dalje uklanja njegovu datoteku.

0.3.6 2026-09-21

  • „Pauziraj do sljedećeg sastanka” dostupno je odmah nakon pokretanja, čim se taj sastanak pojavi u rasporedu.

0.3.5 2026-09-18

  • Izbornik pauze uz fiksna trajanja može zaustaviti snimanje do sljedećeg sastanka ili do sutra.

0.3.4 2026-09-16

  • Uvodno postavljanje preporučuje i unaprijed odabire zadani model transkripcije, large-v3-turbo, umjesto malog.

0.3.3 2026-09-02

  • Broj preostalih dana probnog razdoblja sada se ažurira kad prođe dan, umjesto da čeka sljedeću mrežnu provjeru.

0.3.2 2026-08-27

  • Izbornik pauze otvara se prema dolje kad iznad njega nema mjesta.

0.3.1 2026-08-26

  • Manji ispravci rasporeda kod prekidača nikad ne snimaj i obavijesti o pristanku, koja sada vodi na pristanak na snimanje.

0.3.0 2026-08-26

  • Kontrole pristanka. Pauzirajte snimanje na 15, 30 ili 60 minuta ili dok ga ne nastavite, označite sastanak iz kalendara kao nikad ne snimaj te naknadno izbrišite dio transkripta. Pauziranje oslobađa mikrofon, pa se indikator snimanja na vašem uređaju gasi.

0.2.1 2026-08-25

  • Prozor pamti svoju veličinu, položaj i maksimizirano stanje između pokretanja.
  • Posljednji dan probnog razdoblja prikazuje se kao jedan preostali dan, a ne nula.

0.2.0 2026-08-24

  • Sastanak sam započinju samo događaji iz kalendara koji izgledaju kao pravi sastanci (s video poveznicom ili pozvanim drugim osobama). Osobni blokovi poput ručka ili vremena za fokus to više ne čine.
  • Datoteka koju agent napiše preko svoje ljuske sada se prikazuje kao jedan od izlaza sesije, spremna za otvaranje.

0.1.5 2026-08-21

  • Earkeep sada radi na Intel Macovima kao i na Apple Silicon računalima, kao zasebno preuzimanje. Transkripcija tamo radi na procesoru.

0.1.4 2026-08-21

  • Gumbi na traci probnog razdoblja sada reagiraju na klikove.

0.1.3 2026-08-20

  • Otvoreni prozor u ponoć prati sat na novi dan umjesto da ostane na jučerašnjem.

0.1.2 2026-08-12

  • CLI-jevi agenata instalirani preko profila vaše ljuske, poput Claude Codea, sada se pronalaze umjesto da se prijavljuju kao neinstalirani.

0.1.1 2026-08-12

  • Ispravljen je pad koji se mogao dogoditi nakon nekoliko sati snimanja zvuka sustava.

0.1.0 2026-08-11

  • Prvo javno izdanje: stalno snimanje mikrofona i zvuka sustava, transkripcija na uređaju, sastanci označeni naknadno na vremenskoj crti, sinkronizacija kalendara, agenti i MCP, obične datoteke .jsonl na disku i probno razdoblje od 14 dana.