Talen en modellen
Earkeep transcribeert op je apparaat met Whisper (99+ talen) of Parakeet-TDT v3 (25 Europese talen, waaronder Tsjechisch, en de snelste van de twee), hardwareversneld op Apple Silicon. Zoek je taal op in de lijst hieronder voordat je koopt.
Welk model moet ik gebruiken
Vooral Engels: Parakeet-TDT v3. Het staat bovenaan het open ASR-leaderboard qua snelheid en verslaat Whisper large-v3 op nauwkeurigheid in het Engels.
Een andere taal, of een mix: als Parakeet die dekt, is Parakeet daar ook sneller. Anders gebruik je Whisper. Dat is bij gelijke grootte langzamer, maar transcribeert nog steeds terwijl mensen praten; wat je inlevert is rekenruimte, niet het live transcript.
Het model is een instelling die je op elk moment kunt wijzigen via Instellingen → Transcriptie of de linkerbalk. De talen waarop het luistert staan op de kaart van het model: één, meerdere of automatisch detecteren.
Modellen vergeleken
| Model | Grootte | Waar het voor dient | Ongeveer te downloaden |
|---|---|---|---|
| Whisper | tiny | Snelst en kleinst, minst nauwkeurig | 75 MB |
| Whisper | base | Een stap boven tiny | 142 MB |
| Whisper | small | Vanaf hier is de nauwkeurigheid goed genoeg om op te vertrouwen | 466 MB |
| Whisper | medium | Nauwkeuriger, merkbaar langzamer | 1.5 GB |
| Whisper | large-v3-turbo (standaard) | Qua nauwkeurigheid dicht bij large-v3, een stuk sneller | 1.6 GB |
| Whisper | large-v3 | Het nauwkeurigheidsplafond van de familie, vooral bij spraak in meerdere talen door elkaar | 3.1 GB |
| Parakeet-TDT v3 | Eén formaat (int8-gekwantiseerd) | 25 Europese talen, snelste op het open ASR-leaderboard, verslaat large-v3 in het Engels | 670 MB |
Je eigen Whisper-model
Mensen publiceren Whisper-modellen die zijn bijgeschaafd voor één dialect of vakgebied, zoals Zwitserduits, dat standaard-Whisper vaak voor Nederlands aanziet. Earkeep kan ook die draaien.
- Plak een Hugging Face-link in Instellingen → Transcriptie → Model toevoegen…. Earkeep laat zien welke versies er zijn en hoe groot elk is, voordat er iets wordt gedownload.
- Transformers-checkpoints worden op je apparaat omgezet naar het whisper.cpp-formaat. PyTorch-
.bin-bestanden en LoRA-adapters kunnen niet worden omgezet. - Of kies een whisper.cpp-
.bin-bestand dat je al hebt. - De licentie wordt getoond vóór je downloadt; of die past bij jouw gebruik, is een zaak tussen jou en de maker.
Een toegevoegd model werkt als de ingebouwde modellen. Alleen Whisper-modellen kunnen worden toegevoegd, Parakeet niet.
Op het apparaat, offline, één keer gedownload
De inferentie draait op je apparaat, dus audio gaat nergens heen om te worden getranscribeerd en transcriptie werkt zonder netwerk. Elk model wordt één keer gedownload en draait daarna offline. Zie ontworpen voor privacy voor de volledige werking.
De complete lijst met talen
De 99 talen die Whisper transcribeert, in elk formaat. De 25 in vet worden ook gedekt door Parakeet-TDT v3, de snelste van de twee.
- Afrikaans
- Albanees
- Amhaars
- Arabisch
- Armeens
- Assamees
- Azerbeidzjaans
- Basjkiers
- Baskisch
- Wit-Russisch
- Bengaals
- Bosnisch
- Bretons
- Bulgaars
- Birmaans
- Catalaans
- Chinees
- Kroatisch
- Tsjechisch
- Deens
- Nederlands
- Engels
- Estisch
- Faeröers
- Fins
- Frans
- Galicisch
- Georgisch
- Duits
- Grieks
- Gujarati
- Haïtiaans Creools
- Hausa
- Hawaïaans
- Hebreeuws
- Hindi
- Hongaars
- IJslands
- Indonesisch
- Italiaans
- Japans
- Javaans
- Kannada
- Kazachs
- Khmer
- Koreaans
- Lao
- Latijn
- Lets
- Lingala
- Litouws
- Luxemburgs
- Macedonisch
- Malagassisch
- Maleis
- Malayalam
- Maltees
- Maori
- Marathi
- Mongools
- Nepalees
- Noors
- Nynorsk
- Occitaans
- Pasjtoe
- Perzisch
- Pools
- Portugees
- Punjabi
- Roemeens
- Russisch
- Sanskriet
- Servisch
- Shona
- Sindhi
- Singalees
- Slowaaks
- Sloveens
- Somalisch
- Spaans
- Soendanees
- Swahili
- Zweeds
- Tagalog
- Tadzjieks
- Tamil
- Tataars
- Telugu
- Thai
- Tibetaans
- Turks
- Turkmeens
- Oekraïens
- Urdu
- Oezbeeks
- Vietnamees
- Welsh
- Jiddisch
- Yoruba
Gerelateerd
- Ontworpen voor privacy: waarom audio je computer nooit verlaat en bij beide modellen nooit op schijf komt.
- Altijd-aan opname: waarom een snel model ertoe doet als transcriptie de hele dag draait.
Veelgestelde vragen
Ondersteunt Earkeep mijn taal?
Vrijwel zeker, via de 99+ talen van Whisper (lijst hierboven). Is het een van de 25 talen van Parakeet, dan kun je voor extra snelheid voor Parakeet kiezen.
Kan ik na de installatie van model wisselen?
Ja, op elk moment in Instellingen → Transcriptie. Het nieuwe model wordt gedownload de eerste keer dat je ernaar overschakelt.
Kan ik een Whisper-model gebruiken dat is bijgeschaafd voor mijn dialect?
Ja, in de meeste gevallen: plak de Hugging Face-link in Instellingen → Transcriptie → Model toevoegen…, of kies een whisper.cpp-.bin-bestand. Zie je eigen Whisper-model hierboven.
Welke nauwkeurigheid kan ik verwachten?
Dat hangt af van het model. Het standaardmodel, large-v3-turbo, blijft dicht bij large-v3, het nauwkeurigheidsplafond van Whisper, en decodeert tegelijk een stuk sneller. Parakeet-TDT v3 verslaat large-v3 in het Engels, maar dekt slechts 25 talen.
Hoe groot zijn de modeldownloads?
Whisper loopt van 75 MB (tiny) tot 3.1 GB (large-v3); Parakeet-TDT v3 is ongeveer 670 MB. Elk model wordt één keer gedownload en draait daarna offline.
Gaat mijn audio ergens heen tijdens de transcriptie?
Nee. Audio wordt alleen in het geheugen van je apparaat verwerkt, nooit geüpload en nooit naar schijf geschreven.
Vind je taal, probeer het dan
14 dagen volledig uitproberen, geen account nodig.